பரிணாமத்தின் பாதை- டேவிட் அட்டன்பரோ, தமிழில்: டோரதி கிருஷ்ணமூர்த்தி